"Nam Sibyllam quidem Cumis ego ipse oculis meis vidi
in ampulla pendere, et cum illi pueri dicerent: Σιβυλλα
τι θελεις; respondebat illa: αποθανειν θελω."
in ampulla pendere, et cum illi pueri dicerent: Σιβυλλα
τι θελεις; respondebat illa: αποθανειν θελω."
For Ezra Pound
il miglior fabbro.
il miglior fabbro.
IV. Death by Water
Fleba il Fenicio, morto una quindicina di giorni,
Dimenticò il grido dei gabbiani, e il moto ondoso del mare profondo
E il conto profitti e perdite.
Una corrente sottomarina
Raccolto le sue ossa in sussurri. Mentre affiorava e affondava
Passò attraverso gli stadi della sua età e della gioventù
Entrare nella vasca idromassaggio.
Ebreo o Gentile
O tu che giri la ruota e guardi sopravvento,
Considerate Fleba, che un tempo fu bello e alto come te.
Dimenticò il grido dei gabbiani, e il moto ondoso del mare profondo
E il conto profitti e perdite.
Una corrente sottomarina
Raccolto le sue ossa in sussurri. Mentre affiorava e affondava
Passò attraverso gli stadi della sua età e della gioventù
Entrare nella vasca idromassaggio.
Ebreo o Gentile
O tu che giri la ruota e guardi sopravvento,
Considerate Fleba, che un tempo fu bello e alto come te.
Nessun commento:
Posta un commento